2015年12月28日上午8点,由必赢官网日语系承办的亚洲共同体系列讲座第14讲在必赢官网3408教室举行。本次讲座邀请了日本东京大学文学部藤井省三教授做主题为“鲁迅与日本文化”的学术报告。本次讲座由副院长兼日语系主任李俄宪教授主持。日语系石桥一纪副教授、吕卫清副教授等教师以及在校博士生、硕士生、本科生出席讲座。
讲座伊始,藤井省三教授就本次讲座“鲁迅与日本文化“的主题,着重介绍了鲁迅与日本的深厚渊源:世界上第一次有关鲁迅的文学报道刊登在日本《日本及日本人》杂志上;第一部鲁迅全集由日本改造社于1937年出版。藤井教授谈到,一方面,鲁迅的为人和为文都受到日本文化很深的影响。另一方面,鲁迅也以其人格魅力和文学高度深深影响着日本文化。
接着,藤井教授重点介绍了夏目漱石对鲁迅文学道路的重要影响。藤井教授谈到,夏目漱石的作品一直受年轻时的鲁迅喜爱。夏目漱石放弃大学教授的职务而选择成为一名职业作家的行为也激励了鲁迅后来走上职业作家道路。同时,藤井教授也用夏目漱石的《哥儿》与鲁迅的《阿Q正传》两部作品中人物形象的异同作为例子,生动形象地说明:鲁迅在学习夏目漱石的基础上,结合中国自身情况,写出了思想更为深刻的伟大文学作品。
随后,藤井教授介绍了另外几位日本作家森鸥外、芥川龙之介、太宰治、松本清张和村上春树在各个方面与鲁迅的相互影响。藤井教授谈到,鲁迅购买了很多芥川龙之介的作品,经典之作《孔乙己》也受芥川龙之介《毛利先生》影响颇深。太宰治的《惜别》与鲁迅的《藤野先生》也有许多共通之处。松本清张看过鲁迅所有的作品,订阅有关鲁迅的专业杂志,受到鲁迅很深的影响。村上春树的第一部小说《且听风吟》更是在开头就致敬了鲁迅的《野草》。藤井教授用鲜活的例子,生动的语言向同学们展示了日本文化与鲁迅之间的相互影响,取得了良好的教学效果。
李俄宪教授总结道,文学的力量绝不仅仅限定在文学领域,鲁迅与日本作家、日本文化是相互影响、相互促进的,正如当今的中国与日本,也应当在相互学习、共同进步中携手走向美好的未来。中日间文学中的你中有我和我中有你,恰恰是中日关系的历史与现状的形象写照。李俄宪教授对中日共同进步的美好祝愿赢得了在场师生的热烈掌声。
讲座结束后,藤井省三教授和李俄宪教授应邀与日语系石桥一纪吕卫清副教授以及在场师生合影留念。
据悉,藤井教授还应邀参加了日语系历年文化传统的忘年会,与与会的教师,博士生和硕士生60多人济济一堂,载歌载舞,为三十多名教师学生解答了学术上提问,交流效果良好!
(责任编辑:必赢3003no1线路检测中心)